In general: To be in the dream beside oneself, means a friedvollen holiday after strenuous times.