Islamic Interpretation of Dreams (Ibn-i Sirin):

If a woman sees herself wearing men’s clothing and imitating them in their look and actions in a dream, it means progress in her life if she is dressed handsomely, and it means digress and fear if not befitting.

To dress oneself in a traditional costume of another religious group means to celebrate, befriend and to participate in their religious festivities.