To dream of driving a Jeep indicates a willingness to take a risky shortcut in order to cover all bases in a current situation.

Driving with another over rocky terrain suggests a possible meeting with a determined person. There is an unconscious message to keep your focus in a current situation and to be wary of getting too far ahead of yourself.