The tongue in dreams often signifies our ability to know when to speak and when to remain silent.

It may also be to do with our own understanding of information that we wish to pass on to other people. We may have deeply felt beliefs we wish to share.

Another explanation that is much more basic is that of the symbolism of the serpent and the phallus, and hence sexuality.