Popular: (arab).: One observes and spies on you. (European ones).: you is observed wherever one goes.